Skip to content
  • Home
  • Musings (Blog)
    • Musings (Newsletter)
  • About
    • Write me
  • Research
    • Current artistic research projects
    • Current Academic Research Projects
      • Selected Publications
      • Selected paper presentations
  • Music
    • Recordings
      • Home Strung
      • Medievalisms – Adrian Le Roy on modern instruments
      • Japanese Sea Music 海の音楽
      • Japanese Spring Music 春の音楽
      • WaterWomen
      • 鳥笛 (Bird Flute)
      • The Fipple Flutist
    • Sheet music
  • Art
    • The Art of Autism
      • Ministeck Stalin
    • Ceramics
    • Fantasy & Mythological Art
    • Budo Drawings
  • Shops & Services
    • Work with me
    • BudoGirl Design Shops
Martine Mussies

Tag: The Witcher

The Witcher

The Witcher – fifth story

By Martine Mussies | October 20, 2020October 26, 2020 by Martine Mussies

As you can imagine, the transmedial storytelling around Wiedźmin [The Witcher] combines many of my interests. Therefore, I wish to contribute to this phenomenon by means of a new translation (from Polish to English) of the short…

The Witcher

The Witcher – fourth story

By Martine Mussies | July 9, 2020July 9, 2020 by Martine Mussies

As you can imagine, the transmedial storytelling around Wiedźmin [The Witcher] combines many of my interests. Therefore, I wish to contribute to this phenomenon by means of a new translation (from Polish to English) of the short…

The Witcher translations

The Witcher – third story

By Martine Mussies | March 19, 2020 by Martine Mussies

As you can imagine, the transmedial storytelling around Wiedźmin [The Witcher] combines many of my interests. Therefore, one of my resolutions for 2020 is to contribute to this phenomenon by means of a new translation (from Polish…

The Witcher translations

The Witcher – second story

By Martine Mussies | March 1, 2020March 2, 2020 by Martine Mussies

As you can imagine, the transmedial storytelling around Wiedźmin [The Witcher] combines many of my interests. Therefore, one of my resolutions for 2020 is to contribute to this phenomenon by means of a new translation…

fanfic King Alfred of Wessex The Witcher

The Witcher x King Alfred

By Martine Mussies | January 8, 2020January 8, 2020 by Martine Mussies

Robyn aka DxTURA just made a dream come true: he wrote this awesome fanfic in which The Witcher meets King Alfred, for which he used my translation of the first story as well as my…

The Witcher translations

The Witcher – first story

By Martine Mussies | December 10, 2019March 2, 2020 by Martine Mussies

As you can imagine, the transmedial storytelling around Wiedźmin [The Witcher] combines many of my interests. Therefore, one of my resolutions for 2020 is to contribute to this phenomenon by means of a new translation…

Recent Posts

  • My Quiet Revolution – on Art, Writing, and the Radical Act of Showing Up as an Accomplice
  • Wu Zetian: A Female Emperor in a Male Stronghold
  • “The Pictorialist” review by Tistje
  • Diagnosing Longing: A Medical and Cultural History of Nostalgia
  • Learning on Your Own Terms
  • The invisible grief of almost-motherhood
© 2025 Martine Mussies | WordPress Theme Design by Superb